באדום · Hebrew

ba'adom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

באדום

ba'adom

שנשאה

shenas'a

התצוגה

hatetsuga

וכל

vekol

ההפלגה

hahaflaga

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово באדום часто используется в повседневной речи для описания цвета различных объектов. Например, вы можете услышать его, когда кто-то говорит о красной одежде или о том, как что-то выглядит на фоне красного. Оно также встречается в художественных текстах для создания ярких изображений и эмоций.

Synonyms & nuances

Синонимы слова באדום включают אדום и צבע אדום. Однако слово באדום более конкретно указывает на местоположение или состояние, в то время как אדום просто обозначает цвет. Выбор слова зависит от контекста: если хотите указать на что-то конкретное, используйте באדום.

Culture

Слово באדום происходит от корня אדום, что в переводе означает 'красный'. Красный цвет в иудейской культуре символизирует жизнь и энергетику, а также используется в ритуалах, таких как празднование Песаха, когда красный цвет ассоциируется с жертвоприношением. Интересно, что в древнееврейских текстах красный цвет также ассоциировался с богатством и роскошью.

FAQ

Q.Что означает слово באדום на иврите?

Слово באדום переводится как 'в красном'. Оно используется для описания объектов красного цвета.

Q.Как правильно употреблять באדום в предложении?

Например, вы можете сказать: 'אני רואה את המכונית באדום', что означает 'Я вижу машину в красном цвете'.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании слова באדום?

Одна из распространенных ошибок — использовать באדום в контексте, где нужно просто описать цвет. Например, вместо 'אני אוהב את השמלה באדום' (Я люблю платье в красном) лучше использовать 'אני אוהב את השמלה אדומה'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words