Definition
▶
באופן
be'ofen
באופן הוא אופן שבו נעשה משהו או מתבצע.
Таким образом, как нечто делается или происходит.
▶
היא עשתה את העבודה שלה באופן מקצועי.
hi as'ta et ha'avoda she'la be'ofen mikts'oi
Она сделала свою работу профессионально.
▶
אנחנו צריכים לדבר על הבעיה באופן פתוח.
anachnu tz'richim ledaber al habe'ayah be'ofen patuach
Нам нужно говорить о проблеме открыто.
▶
היא מתלבשת באופן שונה מהשאר.
hi mit'labeshet be'ofen shonah meha'shear
Она одевается иначе, чем остальные.