Definition
▶
בתאוריה
b'te'orya
במובן תיאורטי, כאשר מדובר על רעיון או מושג שאינו בהכרח מתממש במציאות.
В теоретическом смысле, когда речь идет о идеи или концепции, которые не обязательно реализуются в реальности.
▶
בתאוריה, כל רעיון יכול להיות אפשרי.
b'te'orya, kol ra'ayon yachol lihyot efshari.
В теории, любая идея может быть возможной.
▶
ההסכם הזה הוא טוב בתאוריה, אבל יש בעיות מעשיות.
ha'heskem hazeh hu tov b'te'orya, aval yesh be'ayot ma'asiot.
Это соглашение хорошо в теории, но есть практические проблемы.
▶
בתאוריה, כל אחד יכול ללמוד שפה חדשה.
b'te'orya, kol echad yachol lilmod safa chadasha.
В теории, каждый может выучить новый язык.