Definition
▶
הוגן
hogen
הוגן הוא מצב שבו יש צדק ושוויון, והוא מתאר פעולה או יחס שמקובל על כולם.
Честный — это состояние, в котором есть справедливость и равенство, и оно описывает действие или отношение, принимаемое всеми.
▶
ההחלטה של השופט הייתה הוגנת.
hahakhlata shel hashoft hayta hogenet.
Решение судьи было справедливым.
▶
אני מאמין שכולם צריכים לקבל הזדמנות הוגנת.
ani ma'amin shekulam tzerichim lekabel hizdamnut hogenet.
Я верю, что все должны получить справедливую возможность.
▶
המשא ומתן היה הוגן והביא לתוצאה טובה לכולם.
hamasa u'matan haya hogen vehevi letotsa tova lekulam.
Переговоры были честными и привели к хорошему результату для всех.