Definition
▶
בבשר
bebasar
בבשר מתייחס למצב שבו משהו קיים או נמצא בצורה פיזית, בגוף, ולא בצורה רוחנית או מופשטת.
В теле относится к состоянию, когда что-то существует или присутствует в физической форме, в теле, а не в духовной или абстрактной форме.
▶
הוא נולד בבשר, לא רוחני.
Hu nolad b'v'sar, lo ruchani.
Он родился в теле, не духовном.
▶
החיים בבשר מלאים באתגרים.
Ha'chayim b'v'sar mele'im b'itgarim.
Жизнь в теле полна испытаний.
▶
הרגשות שלי קיימים בבשר, אני מרגיש את הכאב.
Ha'rgashot sheli kayamim b'v'sar, ani margish et ha'ke'ev.
Мои чувства существуют в теле, я чувствую боль.