Definition
▶
המתח
hamit'ach
המתח הוא הכוח או הלחץ הפיזי המופעל על גוף או מערכת, או תחושת מתח נפשי או רגשי.
Напряжение — это сила или физическое давление, оказываемое на тело или систему, или чувство психического или эмоционального напряжения.
▶
המתח בין שני הצדדים גובר ככל שהמשא ומתן נמשך.
hamit'ach bein shnei ha'tz'dadim gober k'chol she'masa u'matan nimshach.
Напряжение между двумя сторонами усиливается по мере продолжения переговоров.
▶
כאשר יש המתח גבוה, קשה להתרכז בעבודה.
kasher yesh hamit'ach gavoha, kashe le'hitrakez ba'avoda.
Когда напряжение высоко, трудно сосредоточиться на работе.
▶
המתח לפני המבחן גרם לי לחרדה.
hamit'ach lifnei hamev'chan garam li le'charada.
Напряжение перед экзаменом вызвало у меня тревогу.