Definition
▶
איזון
izun
איזון הוא מצב שבו כוחות או מרכיבים שונים נמצאים בשוויון, כך שאין צד אחד חזק יותר מהשני.
Баланс — это состояние, при котором силы или различные элементы находятся в равновесии, так что одна сторона не сильнее другой.
▶
המאמן עבד על איזון בין כוח לסיבולת באימון.
Ha-meʽamen avad al izun bein koach le-sivolot ba-imun.
Тренер работал над балансом между силой и выносливостью на тренировке.
▶
חשוב לשמור על איזון בתזונה כדי להיות בריא.
Hashuv lishmor al izun ba-tzuna kedei lihyot bari.
Важно поддерживать баланс в питании, чтобы быть здоровым.
▶
איזון בין העבודה לחיים האישיים הוא אתגר לא פשוט.
Izun bein ha-avoda le-chayim ha-ishi'im hu etgar lo pashut.
Баланс между работой и личной жизнью — это непростая задача.