Definition
▶
המפיק
hamafik
המפיק הוא אדם או גוף שאחראי על יצירת תוכן, סרטים או מופעים.
Продюсер — это человек или организация, отвечающая за создание контента, фильмов или шоу.
▶
המפיק של הסרט הזה עשה עבודה מצוינת.
hamafik shel haseret haza asa avodah metzu'yenet.
Продюсер этого фильма сделал отличную работу.
▶
ההמפיקים החליטו לשנות את התסריט.
hahafikim hechlit uleshanot et hatasrit.
Продюсеры решили изменить сценарий.
▶
המפיק זכה בפרס על עבודתו השנה.
hamafik zakha b'pras al avodato hashanah.
Продюсер получил награду за свою работу в этом году.