Definition
▶
הואיל
hu'il
הואיל הוא מילה שמשמעותה היא 'מאחר ש' או 'בזמן ש'.
Он является словом, означающим 'поскольку' или 'в то время как'.
▶
הואיל והגענו מאוחר, נצטרך לזרז את התהליך.
hu'il vehe'ganú me'uchar, nitztarech le'zarze et hatahalikh.
Поскольку мы прибыли поздно, нам нужно ускорить процесс.
▶
הואיל והגשם מתחיל, ניקח מטריות.
hu'il vehageshem matchil, nikach mitriyot.
Поскольку дождь начинается, мы возьмем зонты.
▶
הואיל והם לא היו בבית, החלטתי לא להפריע.
hu'il vehem lo hayu babayit, hechlatí lo lehafri'a.
Поскольку их не было дома, я решил не беспокоить.