I'm learning हिन्दी

भाग — meaning in Russian: Часть

bhāg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Часть
पराकाष्ठा
parākāṣṭhā
पारंपरिक
paaramparik
नैतिकता
naitikta
अभिज्ञान
abhijñān
भाग
bhāg
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'भाग' часто используется в повседневной беседе для обозначения части чего-то, будь то предмет, задача или даже группа людей. Например, вы можете услышать его в контексте: 'Каждый человек должен взять на себя свою часть работы' или 'Эта часть книги особенно интересна'.
Synonyms & nuances
Слово 'भाग' можно сравнить с 'टुकड़ा' (tukda), что также означает 'часть'. Однако 'टुकड़ा' часто подразумевает физическую часть, тогда как 'भाग' может относиться как к абстрактным, так и к конкретным частям.
Culture
Слово 'भाग' имеет санскритские корни и связано с концепцией разделения и распределения. В индийской культуре идея 'части' часто затрагивается в контексте семьи и общинных отношений, где каждый член играет свою уникальную роль.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'भाग' в предложении?
Слово 'भाग' можно использовать в различных контекстах. Например: 'मेरी पढ़ाई का एक भाग यह है कि मैं हर दिन अभ्यास करूं.' (Часть моего обучения заключается в том, чтобы практиковаться каждый день.)
Q.Каковы синонимы слова 'भाग' в хинди?
'भाग' имеет несколько синонимов, такие как 'टुकड़ा' и 'खंड'. Каждый из них имеет свои нюансы, поэтому выбирайте слово в зависимости от контекста: 'भाग' чаще используется в абстрактном смысле, а 'टुकड़ा' — в физическом.
Q.Есть ли ошибки при использовании слова 'भाग'?
Одна из распространенных ошибок — путать 'भाग' с 'हिस्सा' (hissa). Хотя оба слова могут переводиться как 'часть', 'हिस्सा' чаще используется в формальных контекстах, например, в юридических документах.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary