I'm learning
हिन्दी
जिम्मेदारी — meaning in Russian: Ответственность
jimmēdārī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ответственность
गुणवत्ता
gunavatta
प्रभावित
prabhavit
बस
bas
अधिकार
adhikār
जिम्मेदारी
jimmēdārī
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
обычное
Usage
Слово 'जिम्मेदारी' часто используется в ситуациях, когда речь идет о выполнении обязанностей или принятии решений. Например, в деловой среде, когда обсуждаются роли и задачи членов команды, вы можете услышать: 'Каждый из нас должен осознавать свою जिम्मेदारी'. Также это слово можно услышать в семьях, когда родители объясняют детям важность ответственности за свои поступки.
Synonyms & nuances
'जिम्मेदारी' можно сравнить со словом 'उत्तरदायित्व' (uttradāyitva), которое также переводится как 'ответственность'. Однако первое слово больше употребляется в повседневной речи, в то время как 'उत्तरदायित्व' чаще встречается в юридических и официальных контекстах. Например, в школе учитель может сказать: 'Вы должны взять на себя जिम्मेदारी за свои учебные успехи'.
Culture
Слово 'जिम्मेदारी' имеет свои корни в арабском слове 'жима' (جما) и персидском 'зимедари' (زمداری), что подчеркивает важность ответственности в культуре Южной Азии. В Индии, особенно в контексте семьи и общества, ответственность считается одной из самых высоких добродетелей, и ее отсутствие может восприниматься как признак слабости или бескультурья.
FAQ
