I'm learning हिन्दी

संकल्पना — meaning in Russian: концепция

sankalpana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for концепция
सात
saat
बुधवार
Budhvaar
संकल्पना
sankalpana
संदेह
sandéh
विश्लेषण
viśleṣaṇ
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный средний
Usage
Слово 'संकल्पना' используется в академической среде, когда речь идет о теоретических концепциях в философии или науке. Например, профессор может обсуждать 'сंकल्पना' нового подхода к обучению на семинаре, где студенты обмениваются идеями.
Synonyms & nuances
Ближайшие синонимы 'विचार' (vichar) и 'धारणा' (dharaṇa) также могут означать 'мысль' или 'представление'. Однако 'сंकल्पना' чаще используется в контексте более формальных и структурированных идей, в то время как 'विचार' может охватывать более широкий спектр личных размышлений.
Culture
Слово 'संकल्पना' происходит от санскритского 'संकल्प' (sankalpa), что означает 'намерение' или 'план'. В индийской культуре концепции часто рассматриваются не только как абстрактные идеи, но и как важные элементы для достижения целей в жизни. Интересно, что в некоторых философских течениях в Индии 'сंकल्पना' связывается с процессом медитации и самосознания.
FAQ
Q.Что означает слово 'сंकल्पना' на русском?
'संकल्पना' переводится как 'концепция' и обозначает абстрактное представление или идею, которая помогает объяснить определенные явления или процессы.
Q.В каких ситуациях лучше использовать слово 'сंकल्पना'?
'संकल्पना' лучше всего подходит для формальных дискуссий, академических текстов или научных исследований, где важно подчеркнуть теоретическую основу обсуждаемой идеи.
Q.Есть ли ошибки в использовании слова 'сंकल्पना'?
Основная ошибка заключается в том, что некоторые изучающие язык могут использовать 'संकल्पना' в неформальных контекстах, где лучше подходит слово 'विचार'. Важно выбирать слова в зависимости от ситуации.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary