Definition
▶
संविदा
samvida
संविदा का अर्थ एक कानूनी समझौता है, जिसमें दो या दो से अधिक पक्ष किसी कार्य को करने या न करने की शर्तें तय करते हैं।
Слово 'संविदा' означает юридическое соглашение, в котором две или более стороны устанавливают условия выполнения или невыполнения какого-либо действия.
▶
हमने एक नई संविदा पर हस्ताक्षर किए।
humne ek nai samvida par hastakshar kiye.
Мы подписали новый контракт.
▶
संविदा में सभी शर्तें स्पष्ट रूप से लिखी गई हैं।
samvida mein sabhi sharten spasht roop se likhi gayi hain.
Все условия контракта четко прописаны.
▶
संविदा का उल्लंघन करने पर कानूनी कार्रवाई हो सकती है।
samvida ka ullanghan karne par kanuni karwai ho sakti hai.
Нарушение контракта может привести к правовым действиям.