sretan — meaning in Russian: счастливый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for счастливый

sposobnost

kada

tjelesno

molim

sretan

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространено

Usage

Слово 'sretan' часто используется в повседневной речи, когда люди поздравляют друг друга с праздниками или важными событиями, такими как дни рождения или свадьбы. Например, можно услышать: 'Sretan rođendan!' на день рождения или 'Sretna Nova godina!' на Новый год.

Synonyms & nuances

'Sretan' можно сравнить с другим словом 'veseo', которое также переводится как 'счастливый'. Однако 'veseo' чаще используется для описания радости, связанной с весельем и хорошим настроением, в то время как 'sretan' более связано с благополучием и удовлетворением в жизни.

Culture

Слово 'sretan' имеет свои корни в древнехорватском языке, где оно связано с понятием удачи и благополучия. В Хорватии счастье традиционно ассоциируется с семейными ценностями, праздниками и общим благополучием — поэтому 'sretan' часто звучит в поздравлениях и тостах на торжествах.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово sretan в предложении?

Слово 'sretan' используется как прилагательное, например: 'On je sretan čovjek.' ('Он - счастливый человек.'). Это слово можно использовать в различных контекстах, связанных с счастьем.

Q.Какие есть варианты поздравлений с днем рождения на хорватском?

Кроме 'Sretan rođendan!', можно сказать 'Želim ti sreću i zdravlje!' ('Желаю тебе счастья и здоровья!'). Это делает поздравление более личным и теплым.

Q.Как правильно склонять слово sretan?

Прилагательное 'sretan' склоняется по родам и числам: 'sretan' (мужской род, единственное число), 'sretna' (женский род, единственное число), 'sretno' (средний род, единственное число). В множественном числе - 'sretni'.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary