svež — meaning in Russian: свежий

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for свежий

svež

otac

sviđa

kroz maglu

izlet

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный common

Usage

Слово 'svež' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о свежих продуктах, таких как фрукты или овощи. Например, вы можете услышать это слово на рынке, когда продавцы хвалят свои товары или когда кто-то говорит о свежем воздухе в горах.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы 'nov' и 'čist' могут означать 'новый' и 'чистый' соответственно. Однако 'svež' акцентирует внимание на особой свежести, которая часто ассоциируется с удовольствием и качеством, что делает его идеальным для описания еды и природы.

Culture

Слово 'svež' имеет свои корни в старославянском языке и связано с идеей чистоты и новизны. В Хорватии свежесть продуктов и воздуха особенно ценится, что отражает важность здорового образа жизни в местной культуре.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'svež' в предложении?

Вы можете сказать: 'Ovi plodovi su vrlo sveži', что означает 'Эти плоды очень свежие'. Это слово обычно употребляется с существительными, обозначающими еду или окружающую среду.

Q.Какие существуют антонимы к слову 'svež'?

'svež' противопоставляется словам 'star' (старый) или 'pokvaren' (испорченный), которые описывают продукты, утратившие свежесть.

Q.Можно ли использовать 'svež' для описания идей или концепций?

'svež' в основном используется в контексте еды и природы. Для идей лучше подойдут слова 'nov' (новый) или 'inovativan' (инновационный), так как они лучше передают смысл новизны в интеллектуальном плане.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary