Definition
▶
tervezni
A tervezni azt jelenti, hogy valamit előre megálmodunk vagy megszervezünk, hogy a jövőben megvalósuljon.
Планировать значит заранее задумать или организовать что-то, чтобы это осуществилось в будущем.
▶
A nyaralásunkat már hónapok óta tervezzük.
Мы планируем наш отпуск уже несколько месяцев.
▶
Szükségünk van egy részletes tervre, hogy sikeresen tudjunk tervezni.
Нам нужен подробный план, чтобы мы могли успешно планировать.
▶
A projekt tervezésének első lépése a célok meghatározása.
Первый шаг в планировании проекта — это определение целей.