I'm learning bahasa Indonesia

aman — meaning in Russian: безопасный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for безопасный
berkolaborasi
aman
perubahan
kolaborasi
berpikir
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'aman' часто используется в повседневной жизни индонезийцев, когда они говорят о безопасности в различных ситуациях, таких как путешествия или различные мероприятия. Например, вы можете услышать, как кто-то описывает спокойное место для отдыха на пляже, говоря: 'Это место очень aman для детей'.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'aman' являются 'selamat' и 'tenang', но 'selamat' часто используется в контексте защиты или благополучия, например, 'selamat datang' (добро пожаловать). 'Aman' же указывает на физическую или эмоциональную безопасность, поэтому будет правильнее использовать его, когда речь идет именно о безопасности.
Culture
Слово 'aman' происходит от арабского корня, который означает 'безопасный' или 'защищённый'. В индонезийской культуре безопасность рассматривается как основа для комфортной жизни, и это слово широко используется в различных контекстах — от политики до личной жизни. Например, в Индонезии часто обсуждают вопросы безопасности, особенно в отношении общественного порядка.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'aman' в предложении?
Слово 'aman' можно использовать в предложениях, описывающих безопасность или спокойствие. Например: 'Этот район aman для прогулок.'
Q.Как произносится слово 'aman' на индонезийском?
Слово 'aman' произносится как [аман], где ударение падает на первый слог.
Q.Можно ли использовать 'aman' в официальных документах?
Да, 'aman' можно использовать в официальных документах и обсуждениях, особенно когда речь идет о безопасности или защите граждан.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary