Definition
▶
ríkisvald
Ríkisvald er kerfi eða stofnun sem hefur vald til að stjórna og taka ákvarðanir fyrir ríkið.
Государственная власть — это система или учреждение, обладающее властью управлять и принимать решения от имени государства.
▶
Ríkisvaldið hefur tekið ákvörðun um að auka fjárveitingar til heilbrigðismála.
Государственная власть приняла решение увеличить финансирование здравоохранения.
▶
Íslenska ríkisvaldið hefur umsjón með löggjöf og framkvæmdarvaldinu.
Исландская государственная власть контролирует законодательство и исполнительную власть.
▶
Ríkisvaldið þarf að bregðast við áskorunum í samfélaginu.
Государственная власть должна реагировать на вызовы в обществе.