I'm learning íslenska

fordómar — meaning in Russian: предрассудки

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for предрассудки
fordómar
hugsun
fönn
vindur
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный интерmediate
Usage
Слово 'fordómar' употребляется в разговорной и письменной речи, когда речь идет о стереотипах или предвзятых мнениях о людях и группах. Например, в дебатах о социальных вопросах или при обсуждении культурных различий, исландцы могут использовать это слово для обозначения негативных взглядов, основанных на стереотипах.
Synonyms & nuances
Ближайшим синонимом является слово 'fordóma', которое также означает предвзятости, но может использоваться в более узком контексте, например, в юридических обсуждениях. 'Fordómar' охватывает более широкий спектр предвзятых мнений, поэтому в большинстве случаев предпочтительнее использовать именно его.
Culture
Слово 'fordómar' восходит к древнеисландскому языку, где оно использовалось для обозначения различных форм осуждения. В Исландии, несмотря на свои маленькие размеры, существует многообразие культур, и это слово часто всплывает в дискуссиях о том, как предвзятости могут повлиять на общественные отношения и идентичность.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'fordómar' в предложении?
Вы можете сказать: 'Многие fordómar, касающиеся мигрантов, основаны на старых стереотипах.' Это подчеркивает предвзятость по отношению к группе людей.
Q.Каковы синонимы слова 'fordómar'?
Синонимами могут быть слова 'prejudice' и 'bias', но 'fordómar' имеет более специфическое значение, связанное с осуждением на основе стереотипов.
Q.В каких контекстах не стоит использовать слово 'fordómar'?
Не рекомендуется использовать 'fordómar' в легкомысленных или игривых контекстах, так как это слово несет серьезный подтекст и может вызвать недопонимание или обиду.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary