外観 — meaning in Russian: экстерьер

gaikan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for экстерьер

世論調査

yoron chōsa

クロス

kurosu

コミットメント

Komittomento

外観

gaikan

リンク

rinku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово '外観' часто используется в архитектуре и дизайне, когда речь идет о внешнем виде зданий или интерьеров. Например, при обсуждении нового проекта строительства, архитекторы могут обратить внимание на '外観' здания, чтобы подчеркнуть его эстетическую ценность.

Synonyms & nuances

'外観' можно сравнить со словом '見た目', которое также переводится как 'внешний вид', но '見た目' чаще используется в повседневной речи и может описывать не только объекты, но и людей. '外観' более формально и подходит для профессиональных контекстов.

Culture

Слово '外観' состоит из двух иероглифов: '外', что означает 'снаружи', и '観', что переводится как 'наблюдение' или 'взгляд'. Этот термин не только описывает физический внешний вид, но и отражает философию японского дизайна, где внешний вид объекта считается важной частью его целостности и гармонии.

FAQ

Q.Что означает слово '外観'?

Слово '外観' переводится как 'экстерьер' или 'внешний вид'. Его используют для описания визуальных характеристик объектов, зданий или даже людей.

Q.Как правильно употреблять '外観' в предложении?

Например, можно сказать: 'この建物の外観はとても美しいです' (Внешний вид этого здания очень красивый). Это показывает, как слово используется в контексте описания.

Q.Какие слова-синонимы есть у '外観'?

'外観' имеет синонимы, такие как '見た目' и '表情', но они могут иметь различия в контексте. '見た目' более разговорное и может использоваться для людей и вещей, в то время как '外観' чаще применяется в формальных или профессиональных обсуждениях.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000