Definition
▶
マージン
majin
マージンとは、利益を得るために商品やサービスの販売価格から原価を引いた差額のことを指します。
Маржа — это разница между ценой продажи товара или услуги и его себестоимостью, используемая для получения прибыли.
▶
この商品のマージンは非常に高いです。
kono shōhin no majin wa hijō ni takai desu.
Маржа на этот товар очень высокая.
▶
私たちはマージンを増やすために価格を見直しています。
watashitachi wa majin o fuyasu tame ni kakaku o minaoshiteimasu.
Мы пересматриваем цены, чтобы увеличить маржу.
▶
マージンが小さいと、ビジネスは続けられません。
majin ga chiisai to, bijinesu wa tsuzukeraremasen.
Если маржа маленькая, бизнес не сможет продолжаться.