暴動 — meaning in Russian: буйство

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for буйство

ギター

フィニッシュ

カテゴリ

ホール

暴動

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово '暴動' часто используется в контексте описания массовых беспорядков или протестов, которые происходят в общественных местах, например, на улицах городов во время политических демонстраций. Японцы могут говорить о '暴動', когда обсуждают события, связанные с социальными волнениями или массовыми выступлениями против правительства.

Synonyms & nuances

'暴動' можно сравнить с '騒動' (содō), который также означает беспорядки, но чаще используется для описания менее серьезных и более хаотичных ситуаций. Выбирая '暴動', вы подчеркиваете серьезность и масштаб конфликта.

Culture

Слово '暴動' состоит из двух иероглифов: '暴' (бунтовать, буйствовать) и '動' (движение). Интересно, что в Японии '暴動' не только связаны с насилием, но и могут быть реакцией на социальные проблемы, такие как экономический кризис или нерешенные вопросы. Исторически, это слово часто использовалось в контексте борьбы за права человека.

FAQ

Q.Что означает слово '暴動'?

Слово '暴動' переводится как 'буйство' и обозначает массовые беспорядки или восстания. Оно часто используется для описания ситуаций, когда группа людей выходит на улицы в знак протеста.

Q.Как правильно использовать '暴動' в предложении?

'暴動' может использоваться как в формальных, так и в неформальных контекстах. Например: '政府は暴動を鎮圧する必要がある' переводится как 'Правительству необходимо подавить буйства'.

Q.Как отличить '暴動' от других слов о беспорядках?

'暴動' подчеркивает серьезность и организованность беспорядков, тогда как '騒動' более нейтрально и может описывать менее серьезные вспышки хаоса или шумные ситуации.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000