ジャーナル — Japanese to Russian translation

Definition

▶ ジャーナル jānaru

ジャーナルとは、研究や学問の成果を発表するための定期刊行物であり、専門的な内容を含むことが多い。

Журнал — это периодическое издание, в котором публикуются результаты исследований и научных работ, часто содержащие специализированную информацию.

▶ 私は毎月ジャーナルを読んで、新しい研究について学んでいます。

Watashi wa maitsuki jānaru o yonde, atarashii kenkyū ni tsuite manandeimasu.

Я читаю журнал каждый месяц, чтобы узнать о новых исследованиях.

▶ このジャーナルには、最新の科学的発見が掲載されています。

Kono jānaru ni wa, saishin no kagakuteki hakken ga keisai sareteimasu.

В этом журнале опубликованы последние научные открытия.

▶ 研究者は、彼の論文を有名なジャーナルに投稿しました。

Kenkyūsha wa, kare no ronbun o yūmei na jānaru ni tōkō shimashita.

Исследователь отправил свою статью в известный журнал.