Definition
▶
登録
touroku
登録とは、特定の情報を公式に記録する手続きのことです。
Регистрация — это процесс официальной записи определенной информации.
▶
イベントに参加するためには、事前に登録が必要です。
ibento ni sanka suru tame ni wa, jizen ni touroku ga hitsuyou desu.
Для участия в мероприятии необходима предварительная регистрация.
▶
このウェブサイトに登録すると、最新情報を受け取れます。
kono u~ebusaito ni touroku suru to, saishin jouhou o uketoraremasu.
Если вы зарегистрируетесь на этом веб-сайте, вы сможете получать последние новости.
▶
大学に入学するためには、登録手続きを行う必要があります。
daigaku ni nyuugaku suru tame ni wa, touroku tetsuzuki o okonau hitsuyou ga arimasu.
Чтобы поступить в университет, необходимо пройти процедуру регистрации.