Definition
▶
復元
fukugen
物事を元の状態に戻すことを指す。
Это означает возвращение вещей в их исходное состояние.
▶
この建物の復元は、歴史的な価値を保つために重要です。
kono tatemono no fukugen wa, rekishiteki na kachi o tomosu tame ni juuyou desu.
Восстановление этого здания важно для сохранения его исторической ценности.
▶
彼は古い絵画の復元を専門にしています。
kare wa furui kaiga no fukugen o senmon ni shiteimasu.
Он специализируется на восстановлении старинных картин.
▶
このプロジェクトは、文化遺産の復元に焦点を当てています。
kono purojekuto wa, bunka isan no fukugen ni shouten o ateteimasu.
Этот проект сосредоточен на восстановлении культурного наследия.