I'm learning
ქართული
გამომდინარე — meaning in Russian: исходящий
gamomdinare · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
исходящий
საჭმელი
sach'meli
გამომდინარე
gamomdinare
მზე
mze
ხელის მოძრაობა
khelis mdzroba
მოგზაური
mogzauri
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
средний
Usage
Слово 'გამომდინარე' часто используется в научных и технических текстах, особенно при описании процессов или явлений. Например, в исследованиях по экологии или социальным наукам можно встретить фразу 'გამომდინარე გარემოებებისგან', что переводится как 'исходя из обстоятельств'. Оно также может появляться в официальных документах и отчетах.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — 'საგანგებო' (согласно), однако 'გამომდინარე' более точно указывает на источник или основание. Выбор этого слова зависит от контекста: если нужно акцентировать внимание на происхождении идеи, лучше использовать 'გამომდინარე'.
Culture
Слово 'გამომდინარე' имеет интересное происхождение, так как оно образовано от глагола 'გამომდინარი', что означает 'исходить'. В грузинской культуре важно подчеркнуть источники информации, и это слово идеально соответствует этому принципу, подчеркивая важность контекста.
FAQ
