Definition
▶
არადა
arada
არადა ნიშნავს, რომ ჩვენ ვსაუბრობთ რაღაცაზე, რაც წინააღმდეგობაშია რაიმესთან.
Однако означает, что мы говорим о чем-то, что противоречит чему-то другому.
▶
მე მეჩვენება, რომ შენ მითხარი, რომ არ მოხდებოდა, არადა მოხდა.
me mecheveba, rom shen mitkhari, rom ar mokhdeda, arada mokhda.
Мне казалось, что ты сказал, что этого не произойдет, однако это произошло.
▶
ძალიან ვნერვიულობდი, არადა ყველაფერი კარგად აღმოჩნდა.
dzalian vnerviulobdi, arada qvelaperi kargad akhmonda.
Я очень волновался, однако все оказалось хорошо.
▶
დასვენება მჭირდებოდა, არადა ისევ წვიმდა.
dazveneba mchirdeboda, arada isev ts'v imda.
Мне нужен был отдых, однако снова шел дождь.