날짜 — meaning in Russian: дата

naljja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дата

전기

jeongi

날짜

naljja

부트

buteu

개선

gaeseon

정책

jeongchaeg

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 날짜 употребляется в повседневной жизни, например, когда вы записываете важные события в календарь или спрашиваете друга о дате встречи. В корейских разговорах на работу или учёбу также часто упоминается это слово, когда обсуждаются сроки проектов.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы к 날짜 — это '일자' (ilja), что также означает 'дата', но чаще используется в более формальных контекстах, таких как юридические документы. 날짜 больше подходит для разговорной речи и повседневного общения.

Culture

Слово 날짜 происходит от древнекорейского языка, где '날' означает 'день', а '짜' — 'установленный'. Интересно, что в Корее традиционно ведётся учёт времени по лунному календарю, поэтому даты могут варьироваться в зависимости от festival или сезона.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 날짜 в предложении?

Пример: '오늘 날짜는 2023년 10월 5일입니다.' — 'Сегодняшняя дата 5 октября 2023 года.' Это конструкция часто используется в устной и письменной форме.

Q.Существуют ли особые случаи использования слова 날짜?

Да, в официальных документах или на мероприятиях может использоваться более формальный аналог '일자', но в обычной жизни чаще используется 날짜.

Q.Какие ошибки могут возникнуть при использовании слова 날짜?

Частая ошибка — путать 날짜 с другими словами, такими как '시간' (время). Не забывайте, что 날짜 обозначает именно дату, а не время.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000