I'm learning 한국어

감독 — meaning in Russian: надзор

gamdog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for надзор
리프트
lipeuteu
준비
junbi
모양
moyang
유기체
yugiche
감독
gamdog
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный обычное
Usage
Слово '감독' часто используется в контексте кино и театра для обозначения человека, который отвечает за творческий процесс и организацию спектакля или фильма. Например, когда обсуждают нового режиссера фильма на кинофестивале или в разговоре о театральных постановках с друзьями.
Synonyms & nuances
'감독' и '연출가' (yeonchulga) могут быть использованы как синонимы, однако '감독' более распространен в киноиндустрии, тогда как '연출가' может использоваться в более узком театральном контексте. Выбор слова может зависеть от формата произведения: '감독' лучше подходит для фильмов, а '연출가' — для театра.
Culture
Слово '감독' происходит от китайского иероглифа, что подчеркивает его значение как 'наблюдатель' или 'направляющий'. В корейской культуре режиссеры часто рассматриваются как творцы, которые не только управляют процессом, но и влияют на культурные и социальные аспекты общества через свои произведения.
FAQ
Q.Что означает слово '감독' на русском?
Слово '감독' переводится как 'надзор' или 'режиссер'. Оно используется для обозначения человека, который отвечает за создание фильмов или театральных постановок.
Q.Как правильно использовать слово '감독' в предложении?
Вы можете сказать: 'Этот 감독 снял множество успешных фильмов.' Это подчеркивает его профессиональные достижения и роль в киноиндустрии.
Q.Есть ли особые правила для использования слова '감독'?
Слово '감독' обычно употребляется в нейтральном контексте и не требует особых грамматических конструкций. Однако, важно помнить, что '감독' может сочетаться с другими терминами, например, '영화 감독' (режиссер фильма) или '연극 감독' (режиссер театра).
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000