pārāk — meaning in Russian: слишком

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for слишком

izteikt

pārvērtība

pārāk

konteksts

tēvs

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'pārāk' часто используется в разговорной речи латвийцев, когда они хотят подчеркнуть избыток чего-либо. Например, можно услышать: 'Он слишком умный' или 'Это слишком дорого'. Его можно использовать как в неформальных беседах, так и в более серьезных обсуждениях.

Synonyms & nuances

Слово 'pārāk' можно сравнить с латвийским 'par daudz', что также означает 'слишком много'. Однако 'pārāk' подходит для более общего использования, тогда как 'par daudz' больше акцентирует внимание на количестве.

Culture

Слово 'pārāk' имеет латышские корни и связано с необходимостью выражать чрезмерность в разных контекстах. В латвийской культуре внимание к деталям и гармонии также проявляется в использовании этого слова, подчеркивая важность умеренности в повседневной жизни.

FAQ

Q.Как правильно использовать 'pārāk' в предложении?

'Pārāk' используется перед прилагательными и наречиями, чтобы подчеркнуть избыток. Например, 'Šī grāmata ir pārāk gara.' (Эта книга слишком длинная.)

Q.Какие слова-синонимы существуют для 'pārāk'?

Некоторые синонимы включают 'par daudz', однако их использование зависит от контекста. 'Pārāk' чаще используется, когда нужно указать на качество, а 'par daudz' — на количество.

Q.Можно ли использовать 'pārāk' в формальных текстах?

Да, 'pārāk' вполне уместно в нейтральных и формальных текстах, но следует быть осторожным с его использованием в очень официальной речи.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary