berita buruk — meaning in Russian: плохие новости

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for плохие новости

datang

berita buruk

berubah

sembilan belas

kecuali

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'berita buruk' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о негативных событиях или новостях. Например, его можно услышать в разговоре между друзьями, когда кто-то делится плохими новостями о здоровье знакомого или о ситуации в стране.

Synonyms & nuances

Слово 'berita buruk' можно сравнить с синонимами, такими как 'khabar buruk'. Однако 'berita buruk' используется чаще в более общих контекстах, тогда как 'khabar' может звучать более официально или формально. Лучше выбрать 'berita buruk' в разговорной речи.

Culture

В малайском языке слово 'berita' означает 'новости', а 'buruk' переводится как 'плохой'. Интересно, что в Малайзии новости часто рассматриваются как важная часть общества и культуры, и люди охотно обсуждают как хорошие, так и плохие события. В народных пословицах можно встретить идеи о том, что плохие новости могут предвещать изменения к лучшему.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'berita buruk' в предложении?

Вы можете сказать: 'Я слышал berita buruk о здоровье нашего соседа.' Это уместно в неформальной беседе.

Q.Есть ли более формальные синонимы для 'berita buruk'?

Да, более формальным синонимом может быть 'laporan negatif', но его употребляют реже в ежедневной речи.

Q.Можно ли использовать 'berita buruk' в официальных документах?

Лучше избегать использования этого слова в официальных документах, так как оно имеет неформальный оттенок. Вместо этого используйте более нейтральные термины.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary