transcendent — meaning in Russian: трансцендентный

Definition

▶ transcendent

Transcendent betyr noe som går utover det vanlige eller det materielle; det refererer til en tilstand eller opplevelse som overskrider vanlig forståelse eller eksistens.

Трансцендентный означает что-то, что выходит за пределы обычного или материального; это относится к состоянию или опыту, который превосходит обычное понимание или существование.

▶ Kunstverket hadde en transcendent kvalitet som berørte alle som så på det.

Произведение искусства обладало трансцендентным качеством, которое затрагивало всех, кто на него смотрел.

▶ Hans erfaring med meditasjon var så dyp at han følte en transcendent forbindelse med universet.

Его опыт медитации был настолько глубоким, что он почувствовал трансцендентную связь с вселенной.

▶ Musikken hun spilte hadde en transcendent effekt på publikum, som ble helt oppslukt av lyden.

Музыка, которую она играла, оказала трансцендентное воздействие на публику, которая была полностью поглощена звуком.