hebben — meaning in Russian: иметь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for иметь

hebben

gebrek

drie

zitten

totdat

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'hebben' используется в повседневной речи, когда речь идет о владении чем-либо. Например, когда вы говорите о том, что у вас есть книга, или когда обсуждаете свои вещи. Это слово также активно применяется в разговоре о чувствах или состояниях, например, 'Я имею счастье'.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы, такие как 'bezitten' (владеть), имеют более формальный оттенок и используются в контексте юридических или официальных документов. 'Hebben' же более универсально и подходит для ежедневного общения.

Culture

Слово 'hebben' происходит от старосаксонского 'habban', что означает 'иметь' или 'обладать'. В нидерландском языке 'hebben' занимает центральное место в образовании различных времен, что подчеркивает его важность в грамматике. Забавно, что в некоторых диалектах это слово может звучать иначе, но его значение остается тем же.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'hebben' в предложении?

'Hebben' всегда используется как вспомогательный глагол для образования различных времен. Например, 'Ik heb een boek' переводится как 'У меня есть книга'. Важно помнить о согласовании подлежащего и сказуемого.

Q.В каких временах используется 'hebben'?

'Hebben' используется в настоящем, прошедшем и будущем времени. Например, в прошедшем времени: 'Ik had een boek' — 'У меня была книга'.

Q.Как избежать ошибок в использовании 'hebben'?

Основная ошибка — это неправильное сочетание с подлежащими. Убедитесь, что форма глагола соответствует числу и лицу подлежащего: 'Wij hebben' (Мы имеем) и 'Hij heeft' (Он имеет).

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary