omdat — meaning in Russian: потому что

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for потому что

gevoel

omdat

verzachtende

hand

gemakkelijk

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'omdat' используется в повседневной речи, когда говорящий хочет объяснить причину своего действия или мнения. Например, вы можете услышать его в разговоре о планах на выходные: 'Я не пойду на вечеринку, потому что у меня много работы'.

Synonyms & nuances

'Omdat' можно заменить на 'aangezien' или 'doordat', но каждое слово имеет свои нюансы. 'Aangezien' часто используется в более формальных контекстах, тогда как 'doordat' подчеркивает причинно-следственную связь.

Culture

'Omdat' происходит от древнегерманского 'um' и 'da', что означает 'вокруг' и 'там'. Это слово стало основным средством для передачи причинности в нидерландском языке, отражая важность логики и объяснений в нидерландской культуре.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'omdat' в предложении?

Слово 'omdat' вводит придаточное предложение, объясняющее причину. Например: 'Я не пришел, потому что болел'.

Q.Есть ли синонимы у слова 'omdat'?

'Omdat' можно заменить на 'aangezien' или 'doordat', но важно учитывать контекст для выбора правильного слова.

Q.Могу ли я использовать 'omdat' в формальных письмах?

Да, 'omdat' подходит для формальных и неформальных контекстов. Главное — корректно структурировать предложение.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary