niedopowiedzenie — meaning in Russian: преуменьшение

Definition

▶ niedopowiedzenie

Niedopowiedzenie to sytuacja, w której coś zostało celowo lub niecelowo pominięte w wypowiedzi, co prowadzi do niedosytu informacji lub interpretacji.

Недопонимание — это ситуация, в которой что-то было намеренно или ненамеренно опущено в высказывании, что приводит к недостатку информации или интерпретации.

▶ Jego opis wydarzenia był pełen niedopowiedzeń, co sprawiło, że nie wszyscy zrozumieli, co się naprawdę stało.

Его описание события было полно недосказанностей, из-за чего не все поняли, что на самом деле произошло.

▶ W filmie zastosowano wiele niedopowiedzeń, co uczyniło go jeszcze bardziej intrygującym.

В фильме использовано много недосказанностей, что сделало его еще более интригующим.

▶ Niedopowiedzenie w jego słowach sugerowało, że jest coś, czego nie mówił wprost.

Недосказанность в его словах указывала на то, что есть что-то, что он не говорил прямо.