idiossincrasia — meaning in Russian: идиосинксия

Definition

▶ idiossincrasia

Idiossincrasia é uma característica peculiar de uma pessoa, frequentemente relacionada a comportamentos, reações ou modos de pensar que a distinguem dos outros.

Идiosинкразия — это характерная особенность человека, часто связанная с поведением, реакциями или способами мышления, которые отличают его от других.

▶ A idiossincrasia dele é que ele sempre se veste de forma extravagante.

Его идиосинкразия заключается в том, что он всегда одевается экстравагантно.

▶ Ela tem a idiossincrasia de evitar contato visual durante conversas.

У неё есть идиосинкразия избегать зрительного контакта во время разговоров.

▶ A idiossincrasia de alguns escritores é usar um estilo muito particular de escrita.

Идiosинкразия некоторых писателей — использовать очень особый стиль письма.