I'm learning română

imediat — meaning in Russian: немедленный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for немедленный
imediat
cărți
când
a auzi
justificare
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово "imediat" часто используется в повседневной речи, когда необходимо подчеркнуть срочность. Например, в медицинской практике врачи могут сказать "помощь нужна imediat" или в офисе, когда требуется немедленное действие по проекту – "нужно решить эту проблему imediat".
Synonyms & nuances
Ближайшие синонимы – это "imediat" и "instantaneu". Хотя оба слова означают срочность, "instantaneu" чаще относится к чему-то, что происходит мгновенно и без задержек, в то время как "imediat" может подразумевать необходимость быстрого ответа, но не обязательно немедленного.
Culture
Слово "imediat" произошло от латинского "immediatus", что означает "без посредников". В Румынии это слово стало символом быстрой реакции и эффективности, особенно в волонтёрской и кризисной помощи. В румынской культуре акцент на немедленность и скорость становится особенно важным в контексте социальной помощи и экстренных ситуаций.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово "imediat" в предложении?
Слово "imediat" употребляется в контексте, где подчеркивается необходимость быстрого действия. Например, "Я нуждаюсь в ответе imediat".
Q.Есть ли антоним к слову "imediat"?
Да, антонимом можно считать слово "întârziat", что означает "задержанный" или "поздний".
Q.Могу ли я использовать "imediat" в формальных документах?
Да, слово "imediat" уместно в формальных контекстах, таких как деловая переписка или официальные отчеты, когда необходимо указать на срочность.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary