à cause de — meaning in Russian: из-за

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for из-за

život

sloboda

à cause de

treize

tradicija

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'à cause de' часто используется в повседневной речи сербов, когда они объясняют причины своих действий или событий. Например, вы можете услышать это выражение, когда кто-то говорит о том, что не смог прийти на встречу 'из-за' плохой погоды или дорожных пробок.

Synonyms & nuances

В сербском языке существуют и другие способы выразить причину, например, 'zbog' и 'usled'. Однако 'à cause de' придаёт более формальный и иногда литературный оттенок, который делает его идеальным для написания эссе или официальных документов.

Culture

Интересно, что выражение 'à cause de' пришло из французского языка и сохранило свой изысканный оттенок даже в сербском. Это подчеркивает влияние французской культуры на Балканах, особенно в 19 веке, когда многие сербы изучали французский как язык элиты.

FAQ

Q.Как правильно использовать 'à cause de' в предложении?

'À cause de' используется перед существительным, чтобы указать причину. Например: 'À cause de nevremena, otkazao sam putovanje.' (Из-за плохой погоды я отменил поездку.)

Q.Можно ли использовать 'à cause de' в разговорной речи?

Да, это выражение также уместно в разговорной речи, особенно если вы хотите звучать более учтиво или формально.

Q.Существует ли аналог 'à cause de' в других языках?

Да, аналогом в английском языке будет 'because of', а в русском - 'из-за'. Однако следует учитывать нюансы употребления в каждом языке.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary