zajedno — meaning in Russian: вместе

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вместе

zajedno

surtout

fatigué

metod

nepravednost

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространено

Usage

Слово 'zajedno' используется в повседневной жизни в Сербии в ситуациях, когда люди говорят о совместной деятельности, например, 'Мы идем вместе на вечеринку' или 'Давайте работать вместе над проектом'. В разговорной речи это слово часто употребляется, чтобы подчеркнуть единство и совместные усилия.

Synonyms & nuances

'Zajedno' часто используется в контексте совместных действий, тогда как 'svi zajedno' может акцентировать внимание на группе людей. Выберите 'zajedno', когда хотите подчеркнуть действие, выполняемое в едином порыве.

Culture

Слово 'zajedno' происходит от старославянского 'zъjedno', что означает 'вместе' или 'одновременно'. В сербской культуре сотрудничество и единство играют важную роль, особенно в контексте семейных и дружеских отношений, что подчеркивает значимость этого слова.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'zajedno' в предложении?

Слово 'zajedno' обычно используется для обозначения совместных действий. Например, 'Idemo zajedno u bioskop' переводится как 'Мы идем вместе в кино'.

Q.Есть ли другие слова с похожим значением?

'Zajedno' можно заменить на 'zajedno s', но это будет звучать более формально. В повседневной речи лучше использовать просто 'zajedno'.

Q.Как произносится 'zajedno' и есть ли в этом сложности?

Слово 'zajedno' произносится как 'зайедно', где акцент падает на второй слог. У некоторых русскоязычных может возникнуть трудность с произношением 'j', но это довольно просто, если потренироваться.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary