voleti — meaning in Russian: любить

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for любить

nepristupačan

voleti

cinq

progresija

tužan

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространено

Usage

Слово 'voleti' используется, когда речь идет о выражении чувств в отношении людей, домашних животных или даже увлечений. Например, вы можете услышать его в романтическом контексте, когда кто-то говорит 'волим те' ('я тебя люблю'), или в разговоре о любимом хобби, например, 'волим да читам' ('я люблю читать').

Synonyms & nuances

'Voleti' чаще используется для обозначения глубокой, эмоциональной любви, в то время как слова 'sviđati se' (нравиться) и 'gajiti' (лелеять) имеют более легкие оттенки. Вы бы использовали 'voleti', когда хотите передать серьезные чувства к человеку, в то время как 'sviđati se' подойдет для более случайных симпатий.

Culture

Слово 'voleti' имеет интересное происхождение, оно восходит к старославянскому 'любовь'. В сербской культуре любовь играет важную роль в музыке и поэзии, где часто встречаются упоминания о любви к родине, семье и традициям. Например, сербские народные песни часто посвящены любви к природе и жизни в деревне.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'voleti' в предложении?

'Voleti' используется как глагол, его следует конъюгировать в зависимости от подлежащего. Например, 'Ja volim tebe' ('Я тебя люблю').

Q.Чем отличается 'voleti' от 'sviđati se'?

'Voleti' означает 'любить' и подразумевает глубокие чувства, тогда как 'sviđati se' переводится как 'нравиться' и используется для более поверхностных симпатий.

Q.Как образуется прошедшее время от 'voleti'?

Для образования прошедшего времени от 'voleti' используйте форму 'voleo' для мужского рода и 'volela' для женского, например, 'Ja sam voleo nju' (Я любил её).

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary