Definition
▶
vyvážený
Vyvážený znamená stav, keď sú rôzne zložky v harmónii a nie sú v prevažujúcich alebo nedostatočných množstvách.
Сбалансированный означает состояние, когда различные компоненты находятся в гармонии и не преобладают или недостаточны.
▶
Je dôležité mať vyvážený jedálniček, ktorý obsahuje všetky potrebné živiny.
Важно иметь сбалансированное питание, которое содержит все необходимые питательные вещества.
▶
Ich vzťah bol vyvážený, pretože obaja partneri si navzájom dôverovali a rešpektovali sa.
Их отношения были сбалансированными, потому что оба партнера доверяли и уважали друг друга.
▶
Naša rozpočet je vyvážený, čo znamená, že naše výdavky sú na úrovni našich príjmov.
Наш бюджет сбалансирован, что означает, что наши расходы на уровне наших доходов.