vedno — meaning in Russian: всегда

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for всегда

vedno

izredno

nevarnost

samostojnost

zajtrk

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный обычное

Usage

Слово 'vedno' активно используется в разговорной речи и повседневных ситуациях. Например, вы можете услышать его в диалогах о привычках, когда кто-то говорит: 'Я всегда кушаю завтрак в 8 утра'. Также 'vedno' может использоваться в неформальной обстановке среди друзей.

Synonyms & nuances

'Vedno' можно заменить на 'zmeraj', однако 'zmeraj' чаще употребляется в более формальных контекстах. 'Vedno' же придаёт фразе более личный и искренний оттенок.

Culture

Слово 'vedno' происходит от старославянского 'vědno', что означает 'знать'. Интересно, что в словенском языке это слово используется не только для обозначения времени, но и для описания постоянного состояния, например, 'она всегда счастлива'. Это придаёт слову особую эмоциональную окраску.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'vedno' в предложении?

'Vedno' можно употреблять в любых предложениях, где речь идет о постоянном действии. Например: 'Vedno sem tu ob dveh' (Я всегда здесь в два часа).

Q.Существует ли альтернативное слово для 'vedno'?

'Da', вы можете использовать 'zmeraj', но помните, что 'vedno' более разговорное и близкое к сердцу.

Q.Какие ошибки часто делают при использовании 'vedno'?

Одной из частых ошибок является употребление 'vedno' в формальных текстах, где лучше подойдут более нейтральные слова, такие как 'zmeraj'.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary