Definition
▶
metafora
Metafora je stilistična figura, ki z uporabo podobnosti med različnimi stvarmi omogoča prenose pomenov in razumevanje kompleksnih idej.
Метафора - это стилистическая фигура, которая с помощью сходства между разными вещами позволяет передавать значения и понимать сложные идеи.
▶
Njegovo srce je železo, kar pomeni, da je zelo močan in trden.
Его сердце - это железо, что означает, что он очень силен и тверд.
▶
Tvoj smeh je sončni žarek, ki razsvetli moj dan.
Твой смех - это солнечный луч, который освещает мой день.
▶
Ta knjiga je zakladnica modrosti, polna dragocenih misli.
Эта книга - это сокровищница мудрости, полная ценных мыслей.