vara — meaning in Russian: быть

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for быть

förstå

katalysator

livssyn

engagera

vara

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'vara' часто используется в повседневной речи, например, когда люди описывают свои состояния или существование. Например, оно может встретиться в фразах вроде 'Jag är trött' (Я устал) или 'Det är kallt idag' (Сегодня холодно). Native speakers используют 'vara' как в дружеской беседе, так и в более формальных контекстах.

Synonyms & nuances

'Vara' можно сравнить с другим шведским словом 'bli', которое означает 'становиться'. 'Vara' описывает состояние существования, в то время как 'bli' указывает на изменение состояния. Выбор между этими словами зависит от контекста: если вы хотите подчеркнуть текущее состояние, выбирайте 'vara'.

Culture

Слово 'vara' имеет древние корни, восходящие к староиндийскому языку и другим германским языкам. Этот глагол отражает важность существования и состояния в шведском языке, что делает его основой для большинства предложений. Интересный факт: 'vara' также используется в различных идиомах и фразах, что подчеркивает его универсальность.

FAQ

Q.Как использовать слово 'vara' в предложении?

Слово 'vara' используется как связующий глагол. Например, в предложении 'Han är lärare' (Он учитель) 'är' — это форма 'vara'.

Q.Какой формы 'vara' нужно использовать с 'jag'?

С 'jag' используется форма 'är'. Например, 'Jag är glad' (Я счастлив).

Q.Какие есть распространённые ошибки с использованием 'vara'?

Одна из распространённых ошибок — путать 'vara' с 'bli'. 'Vara' описывает текущее состояние, а 'bli' указывает на изменение, так что важно использовать их правильно в контексте.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary