нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'värde' часто используется в разговорной и деловой шведской речи. Например, его можно услышать в контексте обсуждения ценностей, таких как материальные вещи, услуги или даже моральные принципы. 'Värde' может появляться как в неформальных беседах между друзьями, так и в официальных отчетах или бизнес-презентациях.
Synonyms & nuances
'Värde' можно сравнить с такими синонимами, как 'pris' (цена) и 'betydelse' (значение). В то время как 'pris' фокусируется на денежной стоимости, 'värde' подразумевает более широкий смысл, включая как материальные, так и нематериальные аспекты ценности.
Culture
Слово 'värde' происходит от древнескандинавского 'verð', что означает 'стоимость' или 'цена'. Интересно, что в шведском языке это слово также используется в философском контексте, например, когда речь идет о личных или культурных ценностях, что делает его важным в дискуссиях о морали и этике.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'värde' в предложении?
Слово 'värde' можно использовать, например, так: 'Detta objekt har ett stort värde för mig' (Этот предмет имеет для меня большую ценность).
Q.Есть ли антоним к слову 'värde'?
Да, антонимом может быть слово 'värdelös', что означает 'бесполезный' или 'не имеющий ценности'.
Q.Как грамматически правильно склонять слово 'värde'?
Слово 'värde' является средним родом и в единственном числе имеет форму 'värde', а во множественном - 'värden'.