skärva — meaning in Russian: фрагмент

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for фрагмент

tankar

skärva

förslag

anpassa

beslut

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'skärva' обычно используется в контексте обсуждения различных фрагментов объектов, таких как стеклянные осколки или куски бумаги. Например, когда вы собираете обломки после разбитой вещи или обсуждаете детали исторического артефакта, это слово будет наиболее уместно.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является 'del', что означает 'часть'. В отличие от 'skärva', которое подчеркивает целостность в разрушении, 'del' просто указывает на часть чего-либо без акцента на его фрагментарность.

Culture

Слово 'skärva' происходит от древнескандинавского 'skervi', что означает 'разделить' или 'отрезать'. В шведской культуре фрагменты часто ассоциируются с искусством реставрации, где важны каждое отдельное кусочек и его место в общем контексте, что делает это слово особенно значимым.

FAQ

Q.Что значит слово 'skärva' на русском?

'Skärva' переводится как 'фрагмент' и обозначает небольшую часть, отломанную от целого.

Q.Как использовать 'skärva' в предложении?

Вы можете сказать: 'На полу лежала skärva стекла, которую я случайно разбил.' Это показывает, как слово используется в контексте.

Q.Есть ли особые грамматические правила для слова 'skärva'?

Слово 'skärva' является существительным общего рода и следует стандартным правилам склонения шведских существительных.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary