picha ya akilini — meaning in Russian: мысленный образ

Definition

▶ picha ya akilini

Picha ya akilini ni picha au mtazamo unaoonekana katika akili ya mtu, mara nyingi unahusishwa na mawazo, hisia, au kumbukumbu.

Мысленный образ — это изображение или видение, которое появляется в сознании человека, часто связано с мыслями, чувствами или воспоминаниями.

▶ Nilipokuwa mtoto, nilikuwa na picha ya akilini ya safari zangu za ndoto.

Когда я был ребенком, у меня было мысленное изображение моих мечтаний о путешествиях.

▶ Katika mazungumzo yetu, alionyesha picha ya akilini ya nyumba yake ya ndoto.

В нашем разговоре он показал мысленный образ своего дома мечты.

▶ Kila wakati ninapofikiria kuhusu baharini, nina picha ya akilini ya mawimbi na sanduku za samaki.

Каждый раз, когда я думаю о море, у меня в голове возникает мысленный образ волн и коробок с рыбой.