I'm learning ไทย

ร้อน — meaning in Russian: жарко

ron · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for жарко
ความซับซ้อน
khwaam sap son
เป็นกลาง
bpen klang
ร้อน
ron
เก้า
kao
เล่าเรื่อง
lâo-rêuang
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово 'ร้อน' используется, когда речь идет о погоде или температурах, например, когда вы обсуждаете жаркий день на пляже или планируете активный отдых на улице. Также его можно услышать в ресторанах, когда говорите о горячих блюдах или напитках.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'ร้อน' являются 'อุ่น' (уютно) и 'ร้อนแรง' (горячий в переносном смысле). Однако 'อุ่น' чаще используется для описания температуры, которая приятна, в то время как 'ร้อน' указывает на сильное тепло, например, в знойный день.
Culture
Слово 'ร้อน' имеет интересную этимологию; оно связано с древними тайскими терминами, связанными с теплом и огнем. В тайской культуре жара часто ассоциируется с праздниками и уличной едой, что делает это слово важным для понимания местного образа жизни и традиций.
FAQ
Q.Как правильно употреблять слово 'ร้อน' в предложении?
Слово 'ร้อน' можно использовать в различных контекстах, например: 'Сегодня очень ร้อน.' или 'Эта еда слишком ร้อน для меня.' Важно помнить о контексте, чтобы передать нужное значение.
Q.Есть ли другие слова, которые означают 'жарко'?
Да, существуют слова 'อุ่น' и 'ร้อนแรง', но они имеют немного другое значение. 'อุ่น' обычно описывает приятное тепло, тогда как 'ร้อน' используется для описания сильной жары.
Q.Как правильно произносить 'ร้อน'?
Слово 'ร้อน' произносится как 'рон'. Обратите внимание на тон, так как в тайском языке это влияет на значение слова. Попрактикуйтесь, повторяя слово несколько раз вслух.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary