ยาก — meaning in Russian: трудный

yak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for трудный

กินข้าว

gin khao

การคิดเชิงวิพากษ์

kan khit chueang wipak

สีฟ้า

si fa

ยาก

yak

แนะนำ

nǽ næm

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'ยาก' (yak) часто используется в повседневной речи тайцев, когда они обсуждают сложные задачи или ситуации. Например, тайцы могут сказать 'การสอบนี้ยากมาก' (Этот экзамен очень трудный), когда говорят о сложных экзаменах, или 'มันยากที่จะหางาน' (Трудно найти работу), обсуждая вызовы на рынке труда.

Synonyms & nuances

'ยาก' можно заменить на слово 'ลำบาก' (ламбак), которое также переводится как 'трудный', но оно больше фокусируется на физическом или эмоциональном страдании. Выбирая 'ยาก', вы подчеркиваете интеллектуальную сложность задачи, в то время как 'ลำบาก' может обозначать более широкие трудности.

Culture

Слово 'ยาก' имеет интересное происхождение, так как оно связано с древним словом, означающим 'сложный', которое использовалось в литературе и философии. В Тайланде, трудности часто воспринимаются как часть пути к успеху, и поэтому это слово может быть использовано как мотивирующий фактор в разговоре.

FAQ

Q.Как использовать слово 'ยาก' в предложении?

Вы можете использовать 'ยาก' в различных ситуациях, например: 'การทำการบ้านนี้ยาก' (Делать эти домашние задания трудно).

Q.Есть ли антоним слова 'ยาก'?

Да, антонимом 'ยาก' является слово 'ง่าย' (недорогой), что означает 'легкий'. Например, 'การบ้านนี้ง่าย' (Это домашнее задание легкое).

Q.Как правильно произносить слово 'ยาก'?

'ยาก' произносится как 'як', с коротким 'я' и четким 'к' в конце. Убедитесь, что вы правильно интонируете слог.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary