Definition
▶
วิเคราะห์
wi-khroht
การวิเคราะห์หมายถึงการตรวจสอบหรือประเมินข้อมูลเพื่อให้ได้ข้อสรุปหรือความเข้าใจที่ชัดเจน
Анализ означает проверку или оценку информации для получения четкого вывода или понимания.
▶
นักวิจัยจะต้องวิเคราะห์ข้อมูลอย่างละเอียดก่อนที่จะเผยแพร่ผลลัพธ์.
nak-wi-jai ja-tong wi-khroht khor-moo yang-la-iad korn ti-ja phee-phrae phol-lap.
Исследователь должен проанализировать данные подробно, прежде чем опубликовать результаты.
▶
การวิเคราะห์ตลาดช่วยให้บริษัทตัดสินใจได้ดีขึ้น.
kan wi-khroht ta-lat chuay hai bo-ri-sat tat-sin-jai dai di-khuen.
Анализ рынка помогает компании принимать более обоснованные решения.
▶
เราต้องวิเคราะห์ปัญหานี้อย่างรอบคอบเพื่อหาวิธีแก้ไข.
rao-tong wi-khroht pan-ha nee yang-rop-kawp phuea ha wi-tee kae-khai.
Мы должны проанализировать эту проблему тщательно, чтобы найти способ решения.